-
1 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) mostrar lo que uno valeexpr.• desarrollar su potencial (Una persona) expr.• realizar su potencial (Una persona) expr. -
2 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) komme til sin ret* * *(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) komme til sin ret -
3 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) sanna sig -
4 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) magára talál -
5 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) mostrar o que vale -
6 come into one's own
hak ettiği yere gelmek, kendini göstermek, kendi alanına gelmek* * *(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) kendini göstermek -
7 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) uresničiti svoje želje -
8 come into one's own
• saada tunnustus* * *(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) näyttää kyntensä -
9 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) komme til sin rett -
10 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) mostrare quanto si vale -
11 come into one's own
-
12 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) wypływać na szerokie wody -
13 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) parādīt sevi -
14 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) surasti save -
15 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) -
16 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) a se impune -
17 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) δείχνω τι αξίζω -
18 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) prosadit se -
19 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) presadiť sa -
20 come into one's own
يَنالُ حَقَّه، يحصَلُ على فُرْصَهHe has at last come into his own as a pop-singer.
См. также в других словарях:
one's own — What belongs to oneself (as in I may do what I like with my own) • • • Main Entry: ↑own … Useful english dictionary
To hold one's own — Hold Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed,… … The Collaborative International Dictionary of English
keep one's own counsel — {v. phr.}, {formal} To keep your ideas and plans to yourself. * /John listened to what everyone had to say in the discussion, but he kept his own counsel./ * /Although everybody gave Mrs. O Connor advice about what to do with her house, she kept… … Dictionary of American idioms
keep one's own counsel — {v. phr.}, {formal} To keep your ideas and plans to yourself. * /John listened to what everyone had to say in the discussion, but he kept his own counsel./ * /Although everybody gave Mrs. O Connor advice about what to do with her house, she kept… … Dictionary of American idioms
in a world of one's own — or[in a world by oneself] 1. In the place where you belong; in your own personal surroundings; apart from other people. * /They are in a little world of their own in their house on the mountain./ 2a. In deep thought or concentration. * /Mary is… … Dictionary of American idioms
in a world of one's own — or[in a world by oneself] 1. In the place where you belong; in your own personal surroundings; apart from other people. * /They are in a little world of their own in their house on the mountain./ 2a. In deep thought or concentration. * /Mary is… … Dictionary of American idioms
To take one's own course — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Out of one's own head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Eating one's own dog food — To say that a company eats its own dog food means that it uses the products that it makes. For example, Microsoft emphasizes the use of its own software products inside the company. Dogfooding is a means of conveying the company s confidence in… … Wikipedia
To blow one's own trumpet — Blow Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds… … The Collaborative International Dictionary of English
according to one's own lights — {adv. phr.} In accordance with one s conscience or inclinations. * /Citizens should vote according to their own lights./ … Dictionary of American idioms